Archives mensuelles : septembre 2010

Les ambitieux

Publié le 30 septembre 2010 par auxecrires

La bande annonce ne donne pas vraiment envie et, pourtant, ce film est un petit bijou. Une fois qu’on l’a vu et qu’on s’est fait sa propre opinion, et surtout si on l’a aimé, on veut en savoir plus. Est-ce que ces petits détails qu’on … Lire la suite →

Publié dans en français, films / peliculas | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas

Publié le 28 septembre 2010 par auxecrires

Du côté de chez moi on dit « Sobre gustos no hay nada escrito ». A priori, le message est le même : « j’ai le droit d’aimer ce que je veux sans que tu puisses t’y opposer » ou « je respecte tes goûts, … Lire la suite →

Publié dans en français, expressions / frases y dichos | Tagué , , | 2 commentaires

¡Cuarenta!

Publié le 26 septembre 2010 par auxecrires

Cumplir 40 en el 2010 es: – haber nacido ¡en 1970! – recibir la mayor parte de los deseos de « feliz cumpleaños » como mensajes en ¡el muro de su página de facebook! – aterrador, delicioso, ¡todo un desafío! – ¡imposible … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en español | Laisser un commentaire

Il faut savoir changer pour rester soi-même

Publié le 25 septembre 2010 par auxecrires

Le jour de mon anniversaire. Un cap difficile à passer cette année mais une vraie volonté de faire de cette journée une réussite, grâce à beaucoup de self control et d’optimisme ! On se lève du bon pied et sans … Lire la suite →

Publié dans en français, expressions / frases y dichos | Tagué , , , | 27 commentaires

Quand souffle le vent du nord

Publié le 25 septembre 2010 par auxecrires

Pourquoi aimons-nous un livre ? Parce qu’il nous transporte dans un environnement qui nous est inconnu et qu’il nous fait « voyager » dans le temps ou dans l’espace ? Parce qu’on s’identifie avec un personnage et on se sent compris dans … Lire la suite →

Publié dans en français, livres / libros | Tagué | 1 commentaire

A felicidade

Publié le 19 septembre 2010 par auxecrires

Una inmensa voz de la canción popular brasilera (librana!) interpretando una hermosísimo tema: a felicidade. Porque a veces, en días como hoy, ocurre que pensemos que la « Tristeza não tem fim ».

Publié dans en español, musique / musica | Tagué , | 1 commentaire

Verano del 2010

Publié le 18 septembre 2010 par auxecrires

Y a-t-il une meilleure façon de voyager que celle que nous offrent les chansons ? Chaque morceau qu’on a aimé nous transporte, en quelques instants d’écoute, vers une situation, un moment de notre vie, un lieu. La tradition veut qu’on propose … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, musique / musica | Tagué , , , | 2 commentaires

La enfermedad como camino

Publié le 16 septembre 2010 par auxecrires

Terminé de leerlo hoy. Pero debo haberlo empezado hace unos cuántos meses, o tal vez haga mas de un año. Es que no es un libro fácil. Y sin embargo, vale la pena perseverar. La parte mas ardua es el principio. … Lire la suite →

Publié dans en español, livres / libros | Tagué , | Laisser un commentaire

El evangelio según Jesucristo

Publié le 11 septembre 2010 par auxecrires

Leí ya unos cuántos libros de Saramago y me quedé siempre con la impresión de que algo faltaba para poder decir que me da mucho placer este autor. Y sin embargo, sigo leyéndolo. Con este libro – que recibí gracias a mamá … Lire la suite →

Publié dans en español, livres / libros | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Musica maestro

Publié le 11 septembre 2010 par auxecrires

Il y a quelques jours, je suis allée « essayer » une chorale près de chez moi. Il devait y avoir une soixantaine d’inconnus, peut-être plus. Nouvelle tache dans ce schéma imaginaire qui représente ma vie. De belles rencontres en perspective ? … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français | Laisser un commentaire