Archives mensuelles : septembre 2012

Rencontre

Il attendait depuis un moment, droit, élégant… mais, l’air de rien, il attendait. Ses yeux bougeaient doucement, explorant la surface visible de cette terre inconnue. Était-il en France ? En Italie ? Peu importait. Il savait qu’il se trouvait au … Lire la suite

Publié dans atelier, en français | Tagué , , , , | 2 commentaires

Un largo y sinuoso camino

La tele estaba prendida mientras yo cenaba. El tema central del noticiero, dedicado hoy a los más viejos, mostraba a un señor de 100 años y pico, esveltísimo, preparándose a mandarse un paseíto en bicicleta de varias decenas de kilómetros… Parece … Lire la suite

Publié dans autobiografia, en español, musique / musica, opinion | Tagué , , , , , , , , , | 2 commentaires

Comme un mouchoir de poche

Dans les pays hispanophones, nous disons du monde qu’il est un mouchoir (el mundo es un pañuelo) à chaque fois que nous sommes surpris d’apprendre qu’une personne que nous venons de rencontrer dans un contexte A connaît quelqu’un que nous … Lire la suite

Publié dans autobiografia, en français, expressions / frases y dichos, livres / libros, opinion | Tagué , , , , , , , , , , | 3 commentaires

… y una canción, desesperada

Hace tiempo, un poeta sintió que podía escribir los versos mas tristes y fue maravilloso. Hoy, mi prosa, tan banal, ¿será solamente triste? He venido pensando, últimamente, en diferentes temas que me gustaría abordar. Mientras manejo, en mi auto, por … Lire la suite

Publié dans autobiografia, blogueando, en español | Tagué , , , | 3 commentaires

On n’est pas des vaches !

Cette année encore, je suis partie en vacances à la campagne. Cela aura été la quatrième fois consécutive et, peut-être, la dernière d’une série, qui sait ? Il se pourrait en effet que j’aie envie de changer l’été prochain, pour … Lire la suite

Publié dans autobiografia, en français, expressions / frases y dichos, films / peliculas, opinion | Tagué , , , , , , , , | 1 commentaire