Archives de la Catégorie en français

Articles rédigés en français, plus ceux rédigés en espagnol et qui contiennent une traduction au français. Le titre des articles de cette catégorie n’est pas toujours en français. Il y en a en espagnol (souvent une expression), en anglais, voire en portugais.

Fumer tue !

Publié le 1 juin 2012 by

C’est une de mes petites fiertés : je n’ai jamais fumé. Même pas une “pitadita”, comme on dit chez moi ? Non, rien du tout. Et pourtant, il y en a qui ont tenté de me faire essayer, mais sans … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, expressions / frases y dichos, livres / libros, opinion | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Clash, on en veut encore !

Publié le 26 mai 2012 by

Six épisodes de Clash ont été diffusés sur France 2, en prime time, trois mercredis de suite. En tant que maman d’un adolescent et d’un préadolescent, j’ai été particulièrement touchée par cette série qui montre un groupe de lycéens qui … Lire la suite →

Publié dans en français, films / peliculas, opinion | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire

Le président est mort, vive le président !

Publié le 20 mai 2012 by

Le changement c’est maintenant, il n’y a pas de doute là-dessus. Ce qui m’étonne, c’est justement la vitesse avec laquelle il peut s’opérer, parfois, en France. On a pourtant l’impression que le besoin de changement, exprimé par tous tout le … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, expressions / frases y dichos, opinion | Tagué , , , , , , , , , , , | 4 Commentaires

Photobiographie

Publié le 25 avril 2012 by

C’était le thème du dernier atelier d’écriture auquel j’ai participé début avril. Il fallait évoquer, en quelques lignes et à la troisième personne, l’instantané de moments de notre vie où nous avons rencontré quelqu’un ou quelque chose qui a beaucoup … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français | Tagué , , , , , , , | 2 Commentaires

Des choses qui arrivent

Publié le 14 avril 2012 by

Il a croisé mon chemin et j’ai croisé le sien. Enfin, si l’on peut dire. Je ne l’ai pas vu venir. Il m’a vue trop tard pour réussir à m’éviter. Ce n’était pas vraiment prévu mais c’est arrivé. Et on … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, expressions / frases y dichos, musique / musica | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Ca sert à quoi, tout ça ?

Publié le 18 mars 2012 by

J’ai toujours chanté. La musique fait partie de ma vie depuis que je suis toute petite. Et si je l’ai beaucoup pratiquée, je l’ai en revanche assez peu étudiée. C’est pourquoi en septembre dernier je me suis inscrite à des … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, musique / musica, opinion | Tagué , , , , | 8 Commentaires

I’m free!

Publié le 4 mars 2012 by

Comme beaucoup de monde, j’attendais l’arrivée du 4e opérateur de téléphonie mobile sur le marché depuis un moment. Pourtant, j’ai un peu patienté, par prudence, avant de me lancer dans l’aventure.

Publié dans autobiografia, en français | Tagué , , | 2 Commentaires

Wait and see?

Publié le 26 février 2012 by

Dire « je ne suis pas superfan de George Clooney » c’est un peu comme dire « je n’aime pas le chocolat » : ridicule ! Le dire à quelques heures de la cérémonie des Oscar, où il pourrait recevoir le titre de « meilleur … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, expressions / frases y dichos, films / peliculas, opinion | Tagué , , , , , , , | 2 Commentaires

Parce qu’il est encore temps pour des vœux

Publié le 24 janvier 2012 by

Allons, ce n’est pas la fin du monde ! Juste une année toute neuve qui se tient devant nous en attendant de se voir remplir de vécu. Alors, comme d’habitude, nous essaierons de faire de notre mieux. Même si, au … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, blogueando, en français | Tagué , , , , , , , | 1 Commentaire

Noël, quel cadeau !

Publié le 24 décembre 2011 by

Je disais l’autre jour à quelqu’un dont le métier est de ne pas être dupe : peu importe si je ne fais rien le 24 décembre au soir car, en fin de comptes, qu’est-ce qu’une date ? La dame me … Lire la suite →

Publié dans autobiografia, en français, opinion | Tagué , , , , , , , | 1 Commentaire